Notre site internet utilise des cookies afin de faciliter votre navigation. En navigant sur ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.

Atelier 231 - Centre National des Arts de la Rue

Centre National des Arts de la Rue

Accueil Actualités
 

Actualités

Bords de Seine - 10 et 11 septembre à Elbeuf-sur-Seine

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. Imprimer

Un parcours artistique inédit des jardins de l'hôtel de ville d'Elbeuf-sur-Seine jusqu'au Cirque-Théâtre pour ouvrir la saison en compagnie des artistes. 3 spectacles en partenariat avec le Cirque-Théâtre et la ville d'Elbeuf-sur-Seine à l'occasion d'Elbeuf sur Fête.
 

 SAM. 10 SEPTEMBRE  DIM. 11 SEPTEMBRE
17h00 Boat > Jardin de l'Hôtel de Ville
17h50 Bal Trap > Cour de l'école Michelet
18h50 Nuage > Cirque-Théâtre d'Elbeuf
15h00 Boat > Jardin de l'Hôtel de Ville
15h50 Bal Trap > Cour de l'école Michelet
16h50 Nuage > Cirque-Théâtre d'Elbeuf


Durant ces deux jours, laissez vous guider par la Fanfare loufique et gominée des Gipsy Pigs avec leur spectacle "Sans groin ni trompette" qui vous conduira d'un spectacle à l'autre.
 

- ENTREE LIBRE -


Le bar du Cirque-Théâtre est ouvert !

de 18h30 à 20h30 le samedi et de 16h30 à 18h30 le dimanche
 

-------------------------------------------------------------------------

BOAT
Cie Hors Surface / Damien Droin et Fabrice Bouillon
Rêverie poétique entre trempoline et fil

Boat - (c) G. AresteanucIl s’avance sur son fil, lent et concentré, indifférent au monde qu’il laisse derrière lui. Mais cette fois, le funambule plonge vers le vide qui l’appelle et découvre la grâce de la chute, l’élan du rebond et l’ivresse de l’envol. En associant trampoline et fil dans une structure aérienne unique, Damien Droin bouscule les frontières entre les disciplines et crée une partition acrobatique associant l’art de l’équilibre à l’insouciance de la voltige.

durée > 20 min.
fil et trampoline > Damien Droin
musique > Fabrice Bouillon


BAL TRAP
Cie La Contrebande
Bascule en pleine air

Bal Trap (c) C. Raynaud de lageSix acrobates intrépides et une bascule. Entre elle et eux, le défi de jouer avec le risque, de s’élever au-dessus du danger. Tel un métronome qui rythme la chorégraphie, la bascule projette les acrobates les uns après les autres pour dessiner un paysage aérien aux multiples combinaisons. La précision et le danger sont toujours là, chaque saut et chaque réception appelant une nouvelle envolée. Alors, cap’ ou pas cap’ ?

durée > 30 min.
acrobates > Lluna Pi / Jacob Auzanneau
Florian Bessin / Hugo Moriceau /
Simon Cheype / Antoine Cousty

NUAGE
Stéphane Ricordel
Performance plastique et acrobatique

Nuage  (c) M. ArgyrogloIl n’y a plus de saison et le climat se détraque ! Un nuage flotte sous la coupole du Cirque-Théâtre… Sa présence vaporeuse et incongrue nous invite à la rêverie, sa légèreté donne des envies d’envol. Un acrobate entreprend de réaliser un rêve d’enfant : toucher l’impalpable, se fondre dans la légèreté, plonger dans un nuage. Entre rêve du moelleux et réalité du vide, une performance acrobatique et visuelle, qui prend toute sa splendeur dans l’espace majestueux du Cirque-Théâtre.

durée > 20 min.
création > Stéphane Ricordel
création sonore > Anton Baibakok
régisseur lumière > Amandine Gallodé

   

Bords de Seine - 09 et 10 septembre à Elbeuf-sur-Seine

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. Imprimer

Un parcours artistique du quartier du Puchot au Cirque-Théâtre d’Elbeuf en passant par les bords de Seine pour ouvrir la saison en compagnie des artistes.
3 spectacles en partenariat avec le Cirque-Théâtre et la ville d'Elbeuf-sur-Seine à l'occasion d'Elbeuf sur Fête.
 

 SAM. 09 et DIM. 10 SEPTEMBRE
15h00 La Spire > entre la rue du Puchot et la rue Anatole France
16h00 Landscape(s)#1 > Bords de Seine (au niveau de la mairie)
17h30 Je ne peux pas mourir > Cirque-Théâtre d'Elbeuf


Durant ces deux jours, au rythme des sons New Orleans, la fanfare Les Fonk Nola vous accompagnera le long du parcours.

Fonk Nola (c) DR
 

- ENTREE LIBRE -

-------------------------------------------------------------------------

LA SPIRE
Cie Rhizome / Chloé Moglia
Performance monumentale

La Spire (c) JL FerndezUne immense spirale s’installe au coeur du quartier du Puchot, tel un ressort monumental de 6 mètres de haut. Rapidement, il devient le terrain de jeu de six acrobates qui le traversent. Suspension, rencontres aériennes et acrobaties en douceur… tout peut arriver dans les méandres métalliques de la Spire, créant un instant de grâce, parenthèse enchantée dans l’agitation de la ville.

durée > 40 min.
dir. artistique et scéno. Chloé Moglia
conception tech.et réal. Éric Noël / Silvain Ohl
conception dispositif sonore Gilles Olivesi
création musicale live Marielle Chatain
régie gale Loïc Jouanjan / Coralie Pacreau
régie son Laurent Guigonnet
les supensives Mathilde Arsenault-Van Volsem
Fanny Austry / Carla Farreny Jimenez
Anna Le Bozec / Océane Pelpel / Chloé Moglia


LANDSCAPE(S)#1
Cie La Migration
Funambules Voltigeurs

Landscape (c) DRInstallés sur une étonnante structure, deux hommes se lancent dans un vertigineux mouvement de grand balancier, toujours sur le fil de l’équilibre. L’agrès qu’ils ont inventé relie deux fils de funambule à un axe de rotation, composant ainsi une partition gestuelle alliant équilibre et voltige. L’immense pendule s’emballe ou se stabilise, s’envole ou se balance au coeur d’un paysage à redécouvrir pendant cet instant hautement acrobatique et onirique.

durée > 30 min.
écriture Marion Even / Quentin Claude
mise en scène Marion Even
interprètes Quentin Claude / Gaël Manipoud
création sonore Jean-Christophe Feldhandler
conseil et accomp. art. Jérôme Thomas
production et administration
Natan Jannaud / Ameline Baudoin

JE NE PEUX PAS MOURIR
Mais qui peut vivre en pleine lumière crue ?
M. Vogelle, A. Las Cuevas, L. Lastella
Trio acrobatique et aérien (étape de création)

Pour terminer un parcours artistique exceptionnel, pénétrez sous la coupole du Cirque-Théâtre pour y découvrir les premières envolées de trois jeunes artistes issues de la dernière promotion du CNAC. Entre le trapèze, cerceau aérien et roue Cyr, elles s’inspirent du mythe des trois Parques et proposent une variation acrobatique autour de ces personnages antiques qui tissaient le fil de la destinée des hommes.

durée > 20 min.
création et interprétation Marlène Vogele
(trapéziste) / Anahi de Las Cuevas
(longeuse / contorsionniste / cerceau)
Lucie Lastella (roue Cyr)
regard extérieur Marlène Rubinelli-Giordano
création musicale Bertrand Landhauser

   

UNITED WE ACT ! A note on Brexit and the role of IN SITU cultural cooperation in the European Union

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. Imprimer

Le 27 Juin dernier, le réseau IN SITU s’est réuni à Sotteville-lès-Rouen pour travailler sur IN SITU Platform 2014-2017 et le nouveau projet de coopération internationale IN SITU ACT 2016-2020, tous deux soutenus par la Commission européenne et impliquant 25 partenaires, dont 3 institutions culturelles basées au Royaume-Uni.

Au cours de cette réunion du réseau, profondément préoccupée par la décision de Brexit, les membres ont ressenti le besoin de partager les considérations suivantes entre les partenaires internationaux et les autorités locales, nationales et internationales qui suivent nos activités.
 

/////////////////////////////////////////////////

On June 27th the IN SITU network gathered in Sotteville-lès-Rouen to work at the IN SITU Platform 2014-2017 and the new international cooperation project IN SITU ACT 2016-2020, both granted by the European Commission and involving 25 partners, 3 of whom are UK-based cultural institutions. During this meeting the network, deeply concerned about the Brexit decision felt the need to share the following considerations with international colleagues and the local, national and international authorities that follow our activities.
 

1. Brexit will not affect the development of ACT and Platform projects, where our British partners Hull Freedom festival, Norfolk and Norwich festival, UZ Arts, bring and will continue to bring an enormous added value. We hope that Brexit is not going to affect the possibility and eligibility of Bristish artists to take part to our activities in the future, since British artistic scene has represented an unbelievable “creative soil”, crucial for the development of the arts in Europe.

2. Brexit speaks about disconnection between people and governments and the lack of a common vision for communities, cities and eventually countries. This will enhance IN SITU's ongoing reflection on culture, public space and audience engagement towards a higher and more integrated work with our local communities, from urban to rural. We believe the only solution to isolation and nationalistic fragmentation is to consider CULTURE as the asset to improve European citizens' life conditions at a human, social and economical level, to lead them to a more conscious civic life and aware of a human based European project.

3. Brexit teaches us that Europe is in continuous and sometimes unpredictable change and this change needs to be governed by a new generation of European leaders, a pact between older and younger generations to put culture, education and human development as a priority of a future Europe.
 

IN SITU will continue to be active on this level through a series of seminars and the creation of a think tank and will take into account that this could be the occasion to act together, to build at a
European, national and local level a renewed unity where European cultural operators could be the mediators of cooperation and dialogue within and beyond geographical and institutional borders.

 

_________________________________________________________

IN SITU is the european network dedicated to artistic creation in public space. It is led by Lieux publics - national center for artistic creation in public space - located in Marseille (FR). Since 2003, it has supported more than 150 artists and brought together 26 partner institutions from 17 countries: Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Germany, Denmark, France, Greece, Hungary, Italy, Kosovo, Moldavia, the Netherlands, Norway, Slovakia, Spain, the United Kingdom and the United States of America. IN SITU PLATFORM 2014 -2017 and IN SITU ACT 2016 - 2020 are funded with the support of the Creative Europe programme from the European Commission. This communication reflects the view only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information therein !

logo in situ     logo culture europe

More info : www.insitu.info

   

Page 6 sur 117


Agenda
Actualités
Rue et Cirque, la médiathèque numérique (Nouvelle fenêtre)La médiathèque numérique
des arts de la rue et des arts du cirque.